Chez les insectes lépidoptères, la division papillons de jour/de nuit tend à disparaitre (de même que macrolepidoptera/microlepidoptera). Pour la première catégorie, appelée encore « rhopalocères » [1], nous nous sommes inspirés, pour leur présence locale régulière, de Tristan Lafranchis, Les Papillons de jour de France, Belgique et Luxembourg et leurs chenilles [2]. Nous avons complété le recensement avec le travail de lepinet.fr, notamment pour les autres familles (dites aussi « hétérocères » et/ou « papillons de nuit »). Quand il est connu, le nom néerlandais est indiqué [3].
Les fiches des espèces essayent d’indiquer, autant que possible, les plantes hôtes. Ceci concerne surtout les chenilles, l’adulte — imago — ne s’alimente pas toujours, notamment chez les papillons nocturnes, et sinon est moins inféodé à tel ou tel végétal.
Des pages permettent de repérer directement les liens des papillons recensés ici avec les plantes fréquentées :
Ordre des lépidoptères, super-famille des bombycoïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des cossoïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des drépanoïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des géométroïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des hépialoïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des hespéridoïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des lasiocampidoïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des noctuoïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des papillonoïdes
Ordre des lépidoptères, super-famille des pyraloides
Ordre des lépidoptères, super-famille des zygènes
Ordre des lépidoptères, super-famille des zygènoïdes