❦ hortical, calendrier des jardins et de la nature

Accueil > bestioles (la gent animale régionale) > insectes et air (quelques groupes d’insectes régionaux) > Ne les pillons pas les papillons !

❦ Ne les pillons pas les papillons !

Chez les insectes lépidoptères, la division papillons de jour/de nuit tend à disparaitre (de même que macrolepidoptera/microlepidoptera). Pour la première catégorie, appelée encore « rhopalocères » [1], nous nous sommes inspirés, pour leur présence locale régulière, de Tristan Lafranchis, Les Papillons de jour de France, Belgique et Luxembourg et leurs chenilles [2]. Nous avons complété le recensement avec le travail de lepinet.fr, notamment pour les autres familles (dites aussi « hétérocères » et/ou « papillons de nuit »). Quand il est connu, le nom néerlandais est indiqué [3].

Les fiches des espèces essayent d’indiquer, autant que possible, les plantes hôtes. Ceci concerne surtout les chenilles, l’adulte — imago — ne s’alimente pas toujours, notamment chez les papillons nocturnes, et sinon est moins inféodé à tel ou tel végétal.

Des pages permettent de repérer directement les liens des papillons recensés ici avec les plantes fréquentées :

page Papillons (par noms français) et plantes liées

page Papillons (par noms latins) et plantes liées.

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des bombycoïdes

❦ endromidés

• versicolore ou bombyx versicolore (Endromis versicolora) néerl. vlinder (gevlamde). Dans les landes arbustives et les forêts de bouleaux, jusqu’à 2000 m.

❦ saturnidés

• petit paon de nuit (Saturnia pavonia (Eudia pavonia)) néerl. pauwoog (nacht-)

❦ sphingidés

• moro-sphinx ou sphinx colibri ou sphinx du caille-lait (Macroglossum stellatarum) néerl. vlinder (kolibrie-). Adulte sur Pelargonium, Buddleja davidii (buddléia), Lavandula angustifolia (lavande).

• sphinx de l’épilobe ou sphinx de l’œnothère (Proserpinus proserpina) néerl. pijlstaart (teunisbloem-)

• sphinx de l’euphorbe (Hyles euphorbiae). On le trouve sur les talus ensoleillés et les prés secs jusqu’à 2000 m.

• sphinx de la garance (Hyles gallii) néerl. pijlstaart (walstro-)

• sphinx de la vigne (Deilephila elpenor) néerl. rood (avond-, groot)

• sphinx demi-paon (Smerinthus ocellata) néerl. pijlstaart (pauwoog-) of pauwoog (avond-)

• sphinx du peuplier (Laothoe populi (Amorpha populi)) néerl. pijlstaart (populieren-)

• sphinx du pin (Sphinx pinastri (Hyloicus pinastri)) néerl. pijlstaart (dennen-)

• sphinx du tilleul (Mimas tiliae) néerl. pijlstaart (linde-)

• sphinx du troène (Sphinx ligustri) néerl. pijlstaart (liguster-)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des cossoïdes

❦ cossidés

• zeuzère du marronnier ou coquette ou zeuzère du poirier (Zeuzera pyrina) néerl. vlinder (hout-, gestippelde). Ou zeuzère du poirier.

• zeuzère du roseau (Phragmataecia castaneae) néerl. luipaard (riet-)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des drépanoïdes

❦ drépanidés

• batis (Thyatira batis) néerl. vlinder (braam-)

• cymatophore délayée ou diluée (Cymatophorina diluta)

• cymatophore onduleuse ou aqueuse (Tetheella fluctuosa)

• double-ligne ou bipoint (Ochropacha duplaris)

• faucille (Drepana falcataria) néerl. eenstaart (berken-)

• flavicorne (Achlya flavicornis (Polyploca flavicornis)) néerl. vlinder (lente-or-)

• hameçon ou binaire (Watsonalla binaria (Drepana binaria)) néerl. eenstaart (gele) of eenstaart (eiken)

• incurvé (Drepana curvatula) néerl. eenstaart (bruine)

• lacertine ou lézard (Falcaria lacertinaria (Drepana lacertinaria)) néerl. eenstaart (bleke)

• octogésime (Tethea ocularis (Palimpsestis ocularis)) néerl. vlinder (peppel-or-)

• or ou double-bande brune (Tethea or (Palimpsestis or)) néerl. vlinder (or-)

• petite épine (Cilix glaucata) néerl. eenstaart (witte)

• râtissée (Habrosyne pyritoides) néerl. vlinder (vuursteen-)

• serpette (Watsonalla cultraria (Drepana cultraria)) néerl. eenstaart (beuken-)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des géométroïdes

❦ géométridés

• acidalie dégénérée (Idaea degeneraria)

• acidalie détournée ou impolie (Idaea aversata) néerl. spanner (stip-, grijze)

• acidalie écussonnée (Idaea dimidiata) néerl. spanner (stip-, vlek-)

• acidalie jaunâtre ou flammèche (Hydrelia flammeolaria) néerl. spannertje (geel)

• alternée (Epirrhoe alternata) néerl. spanner (band-, gewone)

• angéronie du prunier ou phalène du noisetier (Angerona prunaria) néerl. vlinder (iepentak-, oranje)

• biston précoce ou marbrée (Biston strataria) néerl. spanner (vroege)

• boarmie crépusculaire (Ectropis crepuscularia (Ectropis bistortata)) néerl. spanner (spikkel-, gewone)

• boarmie du chêne (Hypomecis roboraria (Boarmia roboraria)) néerl. spanner (spikkel-, grote)

• boarmie frottée ou boarmie sylvatique (Parectropis similaria (Ectropis extersaria)) néerl. spanner (spikkel-, witvlek-)

• boarmie pétrifiée (Menophra abruptaria (Hemerophila abruptaria)) néerl. spanner (spikkel-, zwartvlek-)

• boarmie pointillée (Hypomecis punctinalis (Serraca punctinalis)) néerl. spanner (spikkel-, ring-)

• boarmie recourbée (Alcis repandata) néerl. spanner (spikkel-, variabele)

• boarmie rhomboïdale (Peribatodes rhomboidaria (Boarmia rhomboidaria)) néerl. spanner (spikkel-, taxus-)

• bordure entrecoupée ou marginée (Lomaspilis marginata) néerl. spanner (gerande)

• brocatelle d’or (Camptogramma bilineata) néerl. spanner (goud-, gestreepte)

• cabère pustulée (Cabera exanthemata) néerl. spanner (band-, grijs-, bruine). Le papillon se repose, ailes étalées, au-dessous des feuilles.

• cabère virginale ou délicate (Cabera pusaria) néerl. spanner (band-, grijs-, witte)

• céladon (Campaea margaritata (Campaea margaritaria)) néerl. appeltak

• cheimatobie hiémale ou phalène brumeuse (Operophtera brumata) néerl. vlinder (winter-, kleine)

• chésias du genêt (Chesias legatella) néerl. spanner (herfstbrem-)

• chesias oblique ou rousse (Chesias rufata) néerl. spanner (zomerbrem-)

• cidarie agate (Eulithis testata) néerl. spanner (agaat-, oranje)

• cidarie du prunier (Eulithis prunata) néerl. spanner (wortelhout-)

• cidarie ochracée (Ecliptopera silaceata) néerl. spanner (marmer-)

• cidarie pyrale ou phalène du caille-lait jaune (Eulithis pyraliata (Grandaritis pyraliata)) néerl. spanner (agaat-, gele)

• cidarie rompue (Electrophaes corylata) néerl. spanner (wortelhout-, kleine)

• cidarie roussâtre (Chloroclysta truncata (Dysstroma truncata)) néerl. spanner (schimmel-)

• cidarie verdâtre (Colostygia pectinataria) néerl. spanner (band-, groen-, kleine)

• citronnelle rouillée (Opisthograptis luteolata) néerl. vlinder (hagedoorn-)

• corythée pectinée (Thera firmata) néerl. spanner (dennen-, band-, hoek-)

• corythée sobre (Thera obeliscata) néerl. spanner (naaldboom-)

• corythée variée (Thera variata) néerl. spanner (spar-)

• désignée (Xanthorhoe designata) néerl. spanner (band-, kool-)

• échancrée (Idaea emarginata) néerl. spanner (stip-, geblokte)

• ennomos du lilas (Apeira syringaria (Hygrochoa syringaria)) néerl. vlinder (seringen-)

• ennomos du tilleul (Ennomos alniaria) néerl. spanner (geelschouder-)

• ennomos illunaire (Selenia dentaria (Selenia bilunaria)) néerl. herculesje

• ennomos illustre (Selenia tetralunaria) néerl. vlinder (halvemaan-)

• ennomos lunaire ou croissant (Selenia lunularia) néerl. herculesje (linde-)

• éphyre ponctuée ou soutenue (Cyclophora punctaria (Cosymbia punctaria)) néerl. spanner (oog-, gestippelde)

• éphyre suspendue (Cyclophora albipunctata) néerl. spanner (oog-, berken-)

• épione étrangère (Cepphis advenaria) néerl. spanner (hercules-, kleine)

• épione marginée (Epione repandaria) néerl. spanner (zoom-, puntige)

• épirrite automnale (Epirrita autumnata) néerl. spanner (november-)

• eupithécie couronnée (Chloroclystis v-ata) néerl. spanner (v-dwerg-)

• eupithécie de la verge d’or (Eupithecia virgaureata) néerl. spanner (dwerg-, guldenroede-)

• eupithécie des centaurées ou eupithécie oblongue (Eupithecia centaureata) néerl. spanner (dwerg-, zwartvlek)

• eupithécie des résineux (Eupithecia tantillaria) néerl. spanner (dwerg-, fijnspar-)

• eupithécie noirâtre (Eupithecia subfuscata) néerl. spanner (dwerg-, grijze)

• eupithécie printanière (Eupithecia abbreviata) néerl. spanner (dwerg-, voorjaars-)

• eupithécie rectangulaire (Pasiphila rectangulata (Chloroclystis rectangulata)) néerl. spanner (dwerg-, groene)

• eupithécie trisignée (Eupithecia trisignaria) néerl. spanner (dwerg-, drievlek-)

• fausse-eupithécie (Gymnoscelis rufifasciata) néerl. spanner (dwerg-, zwartkam-)

• fausse-timandre (Scopula imitaria) néerl. spanner (stip-, liguster-)

• fidonie du pin (Bupalus piniaria) néerl. spanner (dennen-)

• géomètre à barreaux ou réseau (Chiasmia clathrata (Semiothisa clathrata)) néerl. spanner (klaver-)

• géomètre papillonnaire ou grande naïade (Geometra papilionaria) néerl. vlinder (zomer-)

• hémithée éruginée (Jodis lactearia) néerl. vlinder (zomer-, melkwitte)

• hibernie défeuillante (Erannis defoliaria) néerl. vlinder (winter-, grote)

• hibernie grisâtre (Agriopis leucophaearia (Erannis leucophaearia)) néerl. spanner (voorjaars-, kleine)

• hibernie hâtive (Larerannis marginaria (Erannis marginaria))

• himère plume ou phalène emplumée (Colotois pennaria) néerl. spanner (gepluimde)

• illégitime (Boudinotiana notha (Archiearis notha)) néerl. spanner (espen-, oranje)

• intruse (Archiearis parthenias (Brephos parthenias)) néerl. spanner (berken-, oranje)

• larentie arrosée (Hydriomena impluviata) néerl. spanner (band-, groen-)

• larentie lavée (Hydriomena furcata) néerl. spanner (variabele)

• larentie mouchetée (Anticollix sparsata) néerl. spanner (dwerg-, wederik-)

• mélanippe claire (Epirrhoe rivata) néerl. spanner (band-, bos-)

• mélanippe coupée (Perizoma alchemillata) néerl. spanner (hennepnetel-)

• mélanthie montagnarde (Xanthorhoe montanata) néerl. spanner (band-, geoogde)

• mélanthie pie (Melanthia procellata) néerl. spanner (bosrank-, witvlek-)

• métrocampe verte ou bilieuse (Hylaea fasciaria) néerl. spanners (dennen-, rode)

• numérie poudrée (Plagodis pulveraria) néerl. spanner (band-, geelbruine)

• oxydée (Xanthorhoe spadicearia) néerl. spanner (band-, vier-, bruine)

• panthère (Pseudopanthera macularia) néerl. bloempje (boter-)

• périzome contrastée (Perizoma affinitata) néerl. spanner (koekoeksbloem-)

• petite rayure (Aplocera efformata) néerl. spanner (blok-, sint-janskruid-)

• phalène à bandes vertes (Chloroclysta siterata) néerl. papegaaitje

• phalène à six ailes (Pterapherapteryx sexalata) néerl. spanner (blok-, kleine)

• phalène aurorale ou variée (Idaea muricata) néerl. spanner (geelpurperen)

• phalène candide (Asthena albulata) néerl. spannertje (wit)

• phalène de l’aquiline ou pétrophore de la fougère (Petrophora chlorosata) néerl. spanner (varen-)

• phalène de la mancienne ou crocalle aglosse (Crocallis elinguaria) néerl. kortzuiger

• phalène de la ronce ou blanchâtre (Mesoleuca albicillata) néerl. spanner (brummel-)

• phalène dimorphe ou escortée (Orthonama obstipata) néerl. spanner (band-, zuidelijke)

• phalène du bouleau (Biston betularia) néerl. vlinder (peper-en-zout-) of spanner (berken-)

• phalène du buplèvre ou phalène du thym (Thalera fimbrialis) néerl. vlinder (zomer-, geblokte)

• phalène du charme ou lobée (Trichopteryx carpinata) néerl. spanner (block-, vroege)

• phalène du fusain (Ligdia adustata) néerl. spannner (aangebrande)

• phalène du sureau (Ourapteryx sambucaria) néerl. vlinder (vlier-)

• phalène hérissée (Lycia hirtaria) néerl. spanner (dunvlerk-)

• phalène hexaptérate ou haltère (Lobophora halterata) néerl. spanner (blok-, lichte)

• phalène laiteuse (Scopula floslactata) néerl. spanner (stip-, roomkleurige)

• phalène linéolée (Plagodis dolabraria) néerl. vlinder (lindeknots-)

• phalène ondée ou incertaine (Xanthorhoe fluctuata) néerl. spanner (band-, zwart-)

• phalène ondulée (Rheumaptera undulata) néerl. spanner (gegolfde)

• phalène quadrifasciée (Xanthorhoe quadrifasiata) néerl. spanner (band-, vier-, grote)

• phalène rustique ou acidalie rustique (Idaea rusticata (Idaea vulpinaria)) néerl. spanner (stip-, schaduw-)

• phalène satinée (Lomographa temerata) néerl. spanner (schaduw-, witte)

• phalène sillonnée (Hemithea aestivaria) néerl. vlinder (zomer-, kleine)

• phalène velue ou phalène de l’aulne (Phigalia pilosaria (Apocheima pedaria))

• philobie alternée (Macaria alternata (Semiothisa alternaria)) néerl. blaadje (klaver-, donker)

• philobie des pins (Macaria signaria (Semiothisa signaria)) néerl. spanner (lariks-)

• philobie effacée (Macaria liturata (Semiothisa liturata)) néerl. spanner (gerimpelde)

• philobie tachetée (Macaria notata (Semiothisa notata)) néerl. blaadje (klaver-)

• rouillée (Xanthorhoe ferrugata) néerl. spanner (band-, vier-)

• stéganie du peuplier (Stegania trimaculata) néerl. spanner (drievlek-)

• timandre aimée ou anguleuse (Timandra comae (Timandra griseata)) néerl. lieveling

• triple raie ou rayure à trois lignes (Aplocera plagiata (Anaitis plagiata)) néerl. spanner (blok-, streep-)

• truie (Idaea biselata) néerl. spanner (stip-, schild-)

• verdelet (Comibaena bajularia) néerl. vlinder (zomer-, gevlekte)

• vieillie ou voisine (Idaea seriata) néerl. spanner (paardenbloem-)

• zérène de l’orme (Abraxas sylvata) néerl. vlinder (porselein-)

• zérène du groseillier (Abraxas grossulariata) néerl. vlinder (bessen-, bonte) of harlekijn

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des hépialoïdes

❦ hépialidés

• hépatique ou patte-en-masse (Phymatopus hecta (Hepialus hecta)) néerl. wortelboorder (heide-)

• hépiale du houblon (Hepialus humuli) néerl. wortelboorder (hop-)

• louvette (Korscheltellus lupulinus (Pharmacis lupulinus) (Hepialus lupulinus)) néerl. wortelboorder (sla-)

• sylvine (Triodia sylvina (Hepialus sylvinus)) néerl. wortelboorder (oranje)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des hespéridoïdes

❦ hespériidés

• actéon ou hespérie du chiendent (Thymelicus acteon) néerl. dikkopje (dwerg-)

• bande noire ou hespérie de la houlque (Thymelicus sylvestris) néerl. dikkopje (spriet-, geel)

• hespérie des sanguisorbes ou roussâtre (Spialia sertorius) néerl. dikkopje (kalkgrasland-) of dikkopje (pimpernel-)

• hespérie du brome ou échiquier (Carterocephalus palaemon) néerl. dikkopje (bont)

• hespérie du dactyle (Thymelicus lineolus (Tymelicus lineola)) néerl. dikkopje (spriet-, zwart-)

• point-de-Hongrie (Erynnis tages) néerl. dikkopje (bruin)

• sylvaine (Ochlodes sylvanus (Ochlodes venatus)) néerl. dikkopje (groote) ?. Adultes (imagos) sur Rubus (ronces).

• tacheté ou hespérie de la mauve (Pyrgus malvae) néerl. vlinder (aardbei-)

• virgule ou comma (Hesperia comma) néerl. vlinder (komma-)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des lasiocampidoïdes

❦ lasiocampidés

• bombyx à livrée (Malacosoma neustria) néerl. rups (ringel-). Ou bombyx à bague.

• bombyx de l’aubépine (Trichiura crataegi) néerl. bandspanner (grijs)

• bombyx de la ronce (Macrothylacia rubi) néerl. veelvraat. Mâle diurne, femelle nocturne.

• bombyx du chêne ou minime à bandes jaunes (Lasiocampa quercus) néerl. hageheld

• bombyx du peuplier (Poecilocampa populi) néerl. spinner (herfst-, zwarte)

• bombyx du pin (Dendrolimus pini) néerl. spinner (dennen-)

• buveuse (Euthrix potatoria (Philudoria potatoria)) néerl. vink (riet-)

• feuille-morte du chêne (Gastropacha quercifolia) néerl. eikenblad

• feuille-morte du peuplier (Gastropacha populifolia) néerl. populierenblad

• feuille-morte du prunier (Odonestis pruni) néerl. spinner (kersen-)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des noctuoïdes

❦ arctiidés

• collier rouge ou veuve (Atolmis rubricollis) néerl. beertje (zwart)

• éborine (Cybosia mesomella) néerl. beertje (vierstip-)

• écaille cramoisie (Phragmatobia fuliginosa) néerl. beer (kleine)

• écaille du séneçon ou goutte de sang ou carmin (Tyria jacobaeae) néerl. vlinder (sint-jacobs-)

• écaille lièvre (Spilosoma lutea (Spilarctia luteum))

• écaille marbrée ou écaille lustrée (Callimorpha dominula) néerl. beer (bonte)

• écaille martre ou hérissonne (Arctia caja) néerl. beer (grote) of vlinder (beer-, grote)

• écaille mendiante (Diaphora mendica (Diacrisia mendica) (Cycnia mendica)) néerl. beer (mendica-)

• écaille tigrée ou écaille de la menthe (Spilosoma lubricipeda (Diacrisia lubricipeda, Spilosoma menthastri, Chelonia menthastri)) néerl. tijger (witte)

• lithosie companule ou lithosie plombée (Eilema lurideola) néerl. beertje plat

• lithosie grise (Eilema griseola) néerl. beertje (glad)

• lithosie muscerde ou lithosie crotte-souris (Pelosia muscerda) néerl. beertje (muis-)

• lithosie ocre ou lithosie déprimée (Eilema depressa (Eilema deplana)) néerl. beertje (naaldboom-)

• manteau à tête jaune ou lithosie aplatie (Eilema complana) néerl. beertje (streepkoker-)

• manteau jaune (Wittia sororcula (Eilema sororcula)) néerl. beertje (geel)

• nuradie vieille (Thumatha senex)

• rosette (Miltochrista miniata) néerl. blaadje (rozen)

❦ lymantriidés

• bombyx antique ou étoilée (Orgyia antiqua) néerl. vlinder (witvlak-)

• bombyx disparate (Lymantria dispar (Porthetria dispar)) néerl. plakker

• cul-brun (Euproctis chrysorrhoea (Euproctis phaeorrhea)) néerl. vlinder (bastaardsatijn-)

• cul-doré (Euproctis similis) néerl. vlinder (dons-)

• nonne (Lymantria monacha) néerl. vlinder (non-)

• pudibonde ou patte-étendue (Calliteara pudibunda (Elkneria pudibunda)) néerl. meriansborstel

❦ noctuidés

• albule (Protodeltote pygarga (Lithacodia pygarga)) néerl. uil (mamer-, donkere)

• ambiguë (Hoplodrina ambigua) néerl. uil (stof-, zuidelijke)

• aunette (Jocheaera alni (Acronicta alni)) néerl. uil (elzen-)

• avrilière (Moma alpium) néerl. uil (groen-, gevlekte)

• brassicaire (Mamestra brassicae) néerl. uil (kool-)

• brèche (Shargacucullia verbasci (Cucullia verbasci)) néerl. vlinder (kuif-)

• bryophile perlée (Cryphia domestica) néerl. uil (korstmos-, lichte)

• bryophile vert-mousse (Cryphia algae (Discestra algae)) néerl. uil (korstmos-, donkergroene)

• c-noir (Xestia c-nigrum (Agrotis c-nigrum)) néerl. uil (-, c-, zwarte)

• casque (Noctua janthina) néerl. huismoeder (breedband-, kleine)

• chevelure dorée (Viminia auricoma (Acronicta auricoma)) néerl. uil (goudhaar-)

• collier soufré (Noctua janthe) néerl. huismoeder (breedband-, -, open-)

• comma blanc (Leucania comma (Mythimna comma) (Aletia comma)) néerl. uil (-, -komma-)

• cordon blanc (Ochropleura plecta) néerl. haarbos

• cosmie paillée (Enargia paleacea) néerl. uil (gele)

• cosmie pyraline (Cosmia pyralina)

• cosmie rétuse (Ipimorpha retusa)

• crochet (Laspeyria flexula) néerl. uil (sikkel-, bruine)

• cucullie de la camomille (Cucullia chamomillae) néerl. vlinder (kamille-)

• découpure (Scoliopteryx libatrix) néerl. roesje

• double trapèze ou sérieuse (Xestia ditrapezium)

• double-oméga (Diloba caeruleocephala) néerl. krakeling

• doucette (Abromias lithoxylaea (Apamea lithoxylaea))

• érastrie gracieuse (Elaphria venustula)

• étrangère (Polia bombycina) néerl. uil (-, heide-, bruine)

• fiancée (Catocala sponsa) néerl. weeskind (karmozijnrood)

• frangée (Noctua fimbriata) néerl. huismoeder (breedband-)

• gamma ou noctuelle gamma (Autographa gamma) néerl. uil (-, gamma-)

• gothique (Orthosia gothica) néerl. vlinder (nun-)

• herminie barbue ou raquette (Polypogon strigilata (Pechipogo strigilata)) néerl. uil (snuit-, baard)

• herminie de la ronce (Herminia tarsicrinalis) néerl. uil (snuit-, schaduw-)

• herminie grise (Herminia grisealis (Herminia nemoralis)) néerl. uil (snuit-, boog-)

• herminie olivâtre (Trisateles emortualis) néerl. uil (snuit-, geellijn-)

• hibou (Noctua pronuba (Agrotis pronuba)) néerl. huismoeder

• hiéroglyphe (Mesapamea secalis)

• hulotte (Noctua comes (Agrotis comes)) néerl. volgeling

• hypénode du serpolet (Schrankia costaestrigalis) néerl. uil (-, micro-, gepijlde)

• inégale (Parascotia fuliginaria) néerl. uil (paddenstoel-)

• iota (Autographa jota) néerl. uil (-, jota-)

• leucanie blafarde (Mythimna pallens (Aletia pallens)) néerl. uil (gras-, bleke)

• leucanie du roseau (Senta flammea) néerl. uil (riet-, gevlamde)

• leucanie obsolète (Leucania obsoleta (Mythimna obsoleta)) néerl. uil (riet-, gestreepte)

• leucanie paillée (Mythimna straminea (Aletia straminea)) néerl. uil (gras-, vleugel-, spits)

• leucanie souillée (Mythimna impura (Aletia impura)) néerl. uil (gras-, vleugel-, stomp-)

• luisante (Euplexia lucipara) néerl. levervlek

• lupérine testacée (Luperina testacea) néerl. uil (gras-, gewone)

• mariée (Catocala nupta) néerl. weeskind (rood)

• méticuleuse (Phlogophora meticulosa (Brotolomia meticulosa)) néerl. vlinder (agaat-). Présente partout, même en ville. Plusieurs générations par an.
Migrateur.

• monoglyphe (Abromias monoglypha (Apamea monoglypha))

• nasse (Tholera decimalis) néerl. uil (gras-, gelijnde)

• noctuelle à museau (Hypena proboscidalis) néerl. uil (snuit-, bruine)

• noctuelle argentule (Deltote bankiana (Deltotes bankiana)) néerl. zilverstreep

• noctuelle augure (Graphiphora augur)

• noctuelle baignée (Agrotis ipsilon) néerl. uil (worte-, grote). Dans les milieux ouverts : jardins, cultures et prairies. Plusieurs générations par an. Ravageur de cultures.
Vol nocturne.

• noctuelle belle (Diarsia rubi (Agrotis rubi)) néerl. uil (vleugel-, breed-, gewone)

• noctuelle blessée (Peridroma saucia) néerl. uil (vleugeul-, blauw-)

• noctuelle cubiculaire (Paradrina clavipalpis (Caradrina clavipalpis)) néerl. uil (huis-)

• noctuelle de l’ansérine (Hadula trifolii (Discestra trifolii)) néerl. uil (-, spurrie-)

• noctuelle de l’élyme (Litoligia literosa (Mesoligia literosa))

• noctuelle de l’érable (Arctomyscis aceris (Acronicta aceris)) néerl. schaapje (bont). Papillon de nuit gris clair, à dessins gris foncé et brun. Envergure de 40-45 mm

• noctuelle de l’osier (Brachylomia viminalis)

• noctuelle de la belladonne (Xestia baja)

• noctuelle de la brouille (Sedina buettneri)

• noctuelle de la canche (Oligia fasciuncula) néerl. uiltje (halm-, oranjegeel)

• noctuelle de la chélidoine (Xestia triangulum)

• noctuelle de la fougère (Callopistria juventina) néerl. uil (varen-)

• noctuelle de la morgeline (Hoplodrina octogenaria (Hoplodrina alsines)) néerl. uil (stof-, gewone)

• noctuelle de la patience (Viminia rumicis (Acronicta rumicis)) néerl. uil (zuring-)

• noctuelle de la persicaire (Melanchra persicariae (Mamestra persicariae)) néerl. uil (perzikkruid-)

• noctuelle de la primevère (Diarsia mendica)

• noctuelle des haies (Caradrina morpheus) néerl. uil (stof-, morpheus-)

• noctuelle des moissons (Agrotis segetum) néerl. uil (veld-, gewone)

• noctuelle des potagers (Lacanobia oleracea (Mamestra oleracea)) néerl. uil (-, groente-)

• noctuelle des renouées (Agrotis puta) néerl. uil (-, puta-)

• noctuelle des roselières (Arenostola phragmitidis)

• noctuelle didyme (Mesapamea secalella (Mesapamea didyma))

• noctuelle du coudrier (Colocasia coryli) néerl. uil (hazelaar-)

• noctuelle du dactyle (Oligia strigilis) néerl. uiltje (halm-, gelobd)

• noctuelle du genêt (Lacanobia w-latinum (Mamestra w-latinum))

• noctuelle du pin (Panolis flammea) néerl. uil (dennen-)

• noctuelle du pissenlit (Hoplodrina blanda) néerl. uil (stof-, egale)

• noctuelle du roseau (Rhizedra lutosa) néerl. herfst-rietboorder

• noctuelle du salsifis (Amphipyra tragopoginis) néerl. vlinder (boksbaard-)

• noctuelle éclatante (Amphipoea oculea)

• noctuelle enfumée (Lacanobia suasa (Mamestra suasa)) néerl. uil (-, w-, variabele)

• noctuelle épaissie (Hypena crassalis (Blomolocha crassalis)) néerl. uil (snuit-, bosbes-)

• noctuelle furoncule (Mesoligia furuncula)

• noctuelle jaunâtre (Eremobia ochroleuca) néerl. uil (gras-, gevlamde)

• noctuelle leucographe (Cerastis leucographa)

• noctuelle lythargyrée (Mythimna ferrago (Aletia ferrago)) néerl. uil (gras-, gekraagde)

• noctuelle mégacéphale (Subacronicta megacephala (Acronicta megacephala)) néerl. drager (schild-)

• noctuelle mignonne (Apamea scolopacina)

• noctuelle nébuleuse (Polia nebulosa)

• noctuelle ophiogramme (Lateroligia ophiogramma (Apamea ophiogramma)) néerl. uil (gras-, moeras-)

• noctuelle porphyre (Lycophotia porphyrea) néerl. uil (graniet-)

• noctuelle putride (Axylia putris) néerl. houtspaander

• noctuelle ténébreuse (Rusina ferruginea)

• noctuelle thalassine (Lacanobia thalassina (Mamestra thalassina)) néerl. uil (-, w-)

• noctuelle trilignée (Charanyca trigrammica) néerl. uil (drielijn-)

• noctuelle turque (Mythimna turca)

• noctuelle veineuse (Simyra albovenosa) néerl. vink (riet-, kleine)

• noctuelle verte (Anaplectoides prasina (Eurois prasina)) néerl. uil (groen-, bruine)

• noctuelle-lièvre (Acronicta leporina) néerl. schaapje

• nonagrie des laiches (Denticucullus pygmina (Photedes pygmina))

• nonagrie du phragmite (Chilodes maritimus)

• nonagrie fluide (Photedes fluxa (Chortodes fluxa))

• nonagrie rougeâtre ou roussâtre (Coenobia rufa)

• ophiuse de l’astragale (Lygephila pastinum) néerl. uil (-, wikke-)

• orrhodie de l’airelle (Conistra vaccinii) néerl. uil (bosbes-)

• orthosie du cerisier (Orthosia cerasi (Orthosia stabilis)) néerl. uil (voorjaars-, tweestreep-)

• orthosie farineuse (Orthosia cruda) néerl. uil (voorjaars-, kleine)

• orthosie picotée ou proprette (Anorthoa munda (Orthosia munda) (Perigrapha munda)) néerl. uil (voorjaars-, dubbelstip-)

• orthosie variable (Orthosia incerta) néerl. uil (voorjaars-, variabele)

• plusie à lunettes (Abrostola triplasia (Abrostola trigemina)) néerl. kapje (brandnetel-, donker)

• plusie de l’ortie (Abrostola tripartita (Abrostola triplasia auct.)) néerl. kapje (brandnetel-)

• point blanc (Mythimna albipuncta (Aletia albipuncta)) néerl. uil (gras-, witstip-)

• point d’exclamation (Agrotis exclamationis) néerl. uil (worte-, gewone)

• point noir (Diarsia brunnea)

• porte-flèches (Agrotis vestigialis)

• psi (Triaena psi (Acronicta psi)) néerl. uil (-, psi-)

• pyramide (Amphipyra pyramidea) néerl. vlinder (piramide-)

• satellite (Eupsilia transversa) néerl. vlinder (wachter-)

• soumise (Ipimorpha subtusa) néerl. uil (heremiet-, tweekleurige)

• soyeuse (Rivula sericealis) néerl. uiltje (-, stro-)

• toupet (Hypena rostralis) néerl. uil (snuit-, hop-)

• trapèze (Cosmia trapezina) néerl. hyena

• trident (Triaena tridens (Acronicta tridens)) néerl. drietand

• trimaculée (Xestia xanthographa (Xestia c-nigrum)) néerl. uil (vierkantvlek-)

• troënière (Craniophora ligustri) néerl. drager (schedel-)

• trompeuse (Oligia latruncula) néerl. uiltje (halm-, donker)

• upsilon (Parastichtis ypsillon (Dyschorista ypsillon)) néerl. vlinder (wilgenschors-)

• V d’or (Autographa pulchrina) néerl. uil (-, jota-, donkere)

• vert-doré ou plusie vert-doré (Diachrysia chrysitis (Plusia chrysitis)) néerl. uil (koper-)

• xanthie cannellée (Agrochola lychnidis) néerl. uil (herfst-, variabele)

• xanthie cirée (Xanthia icteritia) néerl. uil (goud-, gewone)

• xanthie citronnée (Tiliacea citrago (Xanthia citrago)) néerl. uil (goud-, linde-)

• xanthie dorée (Tiliacea aurago (Xanthia aurago)) néerl. uil (goud-, saffraan-)

• xanthie falote (Parastichtis suspecta)

• xanthie ferruginée ou fauvette (Agrochola circellaris (Sunira circellaris)) néerl. uil (herfst-, bruine)

• xanthie lavée (Agrochola lota) néerl. vlinder (zwartstip-)

• xanthie lunulée (Omphaloscelis lunosa) néerl. uil (sikkel-, maan-)

• xanthie noisette (Agrochola macilenta) néerl. uil (herfdt-, geelbruine)

• xanthie ochracée (Xanthia togata) néerl. uil (goud-, wilgen-)

• xanthie paillée (Xanthia ocellaris)

• xanthie rufine (Agrochola helvola)

• xanthie topaze (Atethmia centrago) néerl. uil (essengoud-)

❦ nolidés

• halias du hêtre (Pseudoips prasinanus (Pseudoips fagana))

• halias du saule (Earias clorana)

• nole blanchâtre (Meganola albula) néerl. visstaartje (groot)

• nole crêtée ou nole-aigrette (Nola confusalis)

• nole ravaudée (Nola aerugula (Nola centonalis))

• nole-capuchon (Nola cucullatella)

❦ notodontidés

• bois-veiné (Notodonta ziczac (Eligmodonta ziczac)) néerl. kameeltje

• bombyx bicolore (Leucodonta bicoloria)

• bombyx dictéoïde ou faïence (Pheosia gnoma) néerl. vlinder (brandvlerk-, berken-)

• bucéphale ou lunule (Phalera bucephala) néerl. drager (wapen-)

• capuchon (Ptilodontella cucullina (Lophopteryx cucullina))

• chameau (Notodonta dromedarius) néerl. dromedaris

• crénelée (Gluphisia crenata)

• crête-de-coq (Ptilodon capucina (Lophopteryx camelina)) néerl. kroonvogeltje

• demi-lune noire (Drymonia ruficornis) néerl. vlinder (tand-, maan-)

• dragon (Harpyia milhauseri (Hoplitis milhauseri))

• dromadaire (Notodonta tritophus (Tritophia tritophus))

• grande queue fourchue (Cerura vinula) néerl. vlinder (hermelijn-)

• harpye bicuspide (Furcula bicuspis (Harpyia bicuspis))

• harpye fourchue (Furcula furcula (Harpya furcula)) néerl. vlinder (hermelijn-, kleine)

• hausse-queue blanche ou courtaud (Clostera curtula (Pygaera curtula)) néerl. drager (wapen-, bruine)

• hausse-queue brune ou recluse (Clostera pigra (Pygaera pigra))

• hausse-queue fourchue ou anachorète (Clostera anachoreta)

• hausse-queue grise (Clostera anastomosis) néerl. drager (wapen-, roestbruine)

• hermine (Cerura erminea) néerl. vlinder (hermelijn-, witte)

• museau (Pterostoma palpina) néerl. vlinder (snuit-)

• porcelaine (Pheosia tremula) néerl. vlinder (brandvlerk-)

• staurope du hêtre ou écureuil (Stauropus fagi) néerl. eekhoorn

• timide (Peridea anceps) néerl. vlinder (tand-, eiken-)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des papillonoïdes

❦ lycénidés

• argus bleu ou azuré de la bugrane ou azuré commun (Polyommatus icarus) néerl. blauwtje (icarus-)

• argus frêle (Cupido minimus) néerl. blauwtje (dwerg-)

• argus vert ou thécla de la ronce (Callophrys rubi) néerl. groentje

• azuré des nerpruns ou argus à bande noire (Celastrina argiolus) néerl. blauwtje (boom-)

• bronzé ou cuivré commun (Lycaena phlaeas) néerl. vlinder (vuur-, kleine)

• collier-de-corail ou argus brun (Aricia agestis) néerl. blauwtje (bruin)

• lucine (Hamearis lucina) néerl. sleutelbloemvlinder

• thécla de l’yeuse (Satyrium ilicis (Nordmannia ilicis)) néerl. page (eiken-, bruine). L’adulte fréquente les fleurs de Ligustrum vulgare (troène), Rubus fruticosus (ronce à mures), Rubus caesius (ronce bleue), Sambuscus ebulus (yèble), Thymus serpyllum (serpolet)…

• thécla du bouleau (Thecla betulae) néerl. page (sleedoorn-)

• thécla du chêne (Neozephyrus quercus (Quercusia quercus)) néerl. page (eiken-)

• thécla du prunier ou thécla du coudrier (Satyrium pruni (Fixsenia pruni)) néerl. page (pruimen-). Adulte sur fleurs de Cornus sanguinea (cornouiller sanguin), Crataegus monogyna (aubépine monogyne), Ligustrum vulgare (troène), Rubus (ronces), Euonymus europeaus (fusain d’Europe).

❦ nymphalidés

• agreste (Hipparchia semele) néerl. vlinder (hei-)

• amaryllis (Pyronia tithonus) néerl. zandoogje (oranje)

• belle-dame ou vanesse du chardon (Vanessa cardui (Cynthia cardui)) néerl. vlinder (distel-)

• carte géographique (Araschnia levana) néerl. landkaartje

• céphale (Coenonympha arcania) néerl. hooibeestje (tweekleurig)

• damier de la succise (Euphydryas aurinia (Eurodryas aurinia)) néerl. vlinder (parelmoer-, moeras-)

• damier noir ou mélitée noirâtre (Melitaea diamina) néerl. vlinder (woudparelmoer-, woud-)

• demi-deuil (Melanargia galathea) néerl. dambordje

• grand collier argenté (Boloria euphrosyne (Clossiana euphrosyne)) néerl. vlek (zilver-). Adultes sur : Ajuga reptans (bugle rampante), Taraxacum officinale (pissenlit).

• grand mars changeant (Apatura iris) néerl. vlinder (weerschijn-, grote)

• grand nacré (Argynnis aglaja (Speyeria aglaja)) néerl. vlinder (parelmoer-, grote). Adultes sur : Ajuga reptans (bugle rampante).

• grand sylvain ou nymphale du peuplier (Limenitis populi) néerl. vlinder (ijsvogel-, grote). Papillon en déclin.

• grande tortue (Nymphalis polychloros) néerl. vos (grote)

• mégère ou satyre (Lasiommata megera) néerl. vlinder (argus-)

• mélitée des digitales ou mélitée de Nickerl ou damier Aurélie (Mellicta aurelia)

• morio (Nymphalis antiopa (Vanessa antiopa)) néerl. mantel (rouw-) of mantel (konings-). Adulte sur sève de : Betula pendula (bouleau verruqueux), Betula pubescens (bouleau pubescent), etc.

• moyen nacré (Argynnis adippe (Fabriciana adippe)) néerl. parelmoervlinder (parelmoer-, bosrand-) of vlinder (adippe-). Adultes sur : Ajuga reptans (bugle rampante), Rubus fruticosus (ronce à mures).

• myrtil (Maniola jurtina) néerl. zandoogje (bruin)

• nacré de la sanguisorbe ou grande violette (Brenthis ino) néerl. vlinder (parelmoer-, purperstreep-)

• paon-du-jour (Inachis io (Vanessa io / Aglais io)) néerl. pauwoog (dag-). Adulte sur Buddleja davidii (buddléia), …

• petit collier argenté (Boloria selene (Clossiana selene)) néerl. maan (zilveren). Adultes sur : Ajuga reptans (bugle rampante), Rubus fruticosus (ronce à mures).

• petit mars changeant (Apatura ilia) néerl. vlinder (weerschijn-, kleine)

• petit nacré (Issoria lathonia) néerl. vlinder (parelmoer-, kleine)

• petit sylvain (Limenitis camilla (Ladoga camilla)) néerl. vlinder (ijsvogel-, klein)

• petite tortue (Aglais urticae) néerl. vos (kleine). Adulte sur : Buddleja davidii (buddléia), …

• procris ou fadet commun (Coenonympha pamphilus) néerl. hooibeestje

• robert-le-diable ou gamma (Polygonia c-album) néerl. gehakkelde aurelia. Appelé comma, en anglais. Adulte sur Arctium minus (bardane, petite), ...

• tabac d’Espagne (Argynnis paphia) néerl. mantel (keizers-). Adulte sur ronces (Rubus caesius : ronce bleue ; Rubus fruticosus : ronce à mures ; Rubus idaeus : framboisier ; …) et chardons.

• tristan (Aphantopus hyperantus) néerl. vinkje (koe-)

• vulcain (Vanessa atalanta) néerl. atalanta of vlinder (admiraal-). Adulte sur : Buddleja davidii (buddléia), Hedera helix (lierre), …

❦ papilionidés

• flambé (Iphiclides podalirius) néerl. koningspage

• machaon ou grand porte-queue (Papilio machaon) néerl. page (koninginnen-). Adulte sur : Buddleja davidii (buddléia), …

❦ piéridés

• aurore (Anthocharis cardamines) néerl. oranjetipje. Adulte sur : Cardamine pratensis (cardamine des prés), Cardamine hirsuta (cardamine hérissée), Lunaria rediviva (monnaie du pape), Lunaria annua (lunaire annuelle), Lamium purpureum (lamier pourpre) …

• citron (Gonepteryx rhamni) néerl. vlinder (citroen-)

• gazé ou piéride de l’aubépine (Aporia crataegi) néerl. witje (gearderd, groot)

• piéride de la moutarde ou piéride du lotier (Leptidea sinapis) néerl. witje (bos-)

• piéride de la rave ou petit blanc du chou (Pieris rapae) néerl. witje (kool-, klein) of witje (knollen-)

• piéride du chou (Pieris brassicae) néerl. witje (kool-, groot)

• piéride du navet (Pieris napi) néerl. witje (geaderd, klein)

• souci (Colias crocea (Colias croceus)) néerl. vlinder (luzerne-, oranje)

• soufré (Colias hyale) néerl. vlinder (luzerne-, gele)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des pyraloides

❦ crambidés

• pyrale du buis (Cydalima perspectalis (Diaphania perspectalis) ) néerl. mot (buxus-)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des zygènes

❦ zygènidés

• zygène de la filipendule (Zygaena filipendulae) néerl. vlinder (sint-jans-) of dropje (bloed-)

• zygène des thérésiens (Zygaena viciae) néerl. vlinder (sint-jans-, kleine)

• zygène du lotier ou zygène de la millefeuille (Zygaena loti)

• zygène du trèfle (Zygaena trifolii) néerl. vlinder (sint-jans-, vijfvlek-)

• zygène transalpine (Zygaena transalpina)

•

Ordre des lépidoptères, super-famille des zygènoïdes

❦ limacodidés

• cloporte (Heterogenea asella) néerl. rups (slak-, kleine)

• tortue (Apoda limacodes) néerl. rups (slak-)

[1] Elle regroupe les familles : hespériidés, lycénidés, nymphalidés, papilionidés et piéridés.

[2] Biotope, collection Parthénope (2000).

[3] Pour un classement par nom néerlandais : la page vlinders.

❦ Ne les pillons pas les papillons !

Navigation